Kouzlo tohoto příběhu po několika desítkách let upoutalo i prozaika a dramatika Milana Uhdeho, který napsal o Nikolovi divadelní hru "Balada pro banditu". Spojením prvků minulosti a přítomnosti, dokumentu a mýtu se příběh změnil v baladu o tom, jak věčný a silný je lidský sen o svobodě a štěstí.